Translate Our Site

Annual Network Review for Ambient Air Monitoring

The City of Albuquerque Air Quality Program (AQP) Annual Network Review for Ambient Air Monitoring.

2018 Annual Monitoring Network Review - Final Draft

Posted May 25, 2018:  The City of Albuquerque Environmental Health Department Air Quality Program (AQP) is required to submit an annual monitoring network review to the Environmental Protection Agency (EPA) regional office in Dallas, Texas. The network plan describes the framework of the local air quality surveillance system, presents monitoring results over the past three years, provides comparisons to national standards, and discusses future plans. The annual monitoring network review must be made available for public inspection for at least 30 days prior to submission to EPA.

Any comments pertaining to this document must be submitted in writing, no later than June 25, 2018, to:

Dwayne Salisbury
City of Albuquerque Environmental Health Department - Air Quality Program
Environmental Health Manager
11850 Sunset Gardens SW
Albuquerque, New Mexico 87121
(P) 505-768-1966
Or email: [email protected]

The City of Albuquerque Environmental Health Department will take reasonable measures to provide access to Environmental Health Department services to individuals with limited ability to speak, write, or understand English or to those with disabilities at no cost to the requester. If you would like this notice translated into one of seventeen different languages, please go to http://www.cabq.gov/airquality/air-quality-monitoring/annual-network-review-for-ambient-air-monitoring and use the Google Translate at the top of the page.

Requests for language interpretation or translation services or for disability accommodations in relation to this public comment opportunity should be made by contacting:

Dwayne Salisbury
City of Albuquerque Environmental Health Department - Air Quality Program
Environmental Health Manager
11850 Sunset Gardens SW
Albuquerque, New Mexico 87121
(P) 505-768-1966
Or email: [email protected]

The City of Albuquerque, the City of Albuquerque Environmental Health Department does not discriminate on the basis of race, color, national origin, religion, ancestry, disability, age, sex, spousal affiliation, gender identity or sexual orientation in the administration of programs or activities, in accordance with federal, state and local laws and regulations. If you believe you have been discriminated against, you may submit a complaint at https://www.cabq.gov/humanrights/filing-a-discrimination-complaint. You may also contact Michelle Melendez at [email protected] or (505) 768 - 4712.

Nếu bạn muốn thông báo này được dịch sang tiếng Việt, vui lòng truy cập http://www.cabq.gov/airquality/air-quality-monitoring/annual-network-review-for-ambient-air-monitoring và sử dụng Google Dịch ở đầu trang.

 

Revisión anual de la red para el monitoreo del aire ambiental

Programa de calidad del aire del Departamento de salud ambiental de la ciudad de Albuquerque (AQP) revisión anual de la red para monitoreo del aire ambiente.

Revisión anual de la roja para el monitoreo del aire ambiental

Publicado 25 may, 2018: El programa de calidad del aire del Departamento de salud ambiental de la ciudad de Albuquerque (AQP) está obligado a presentar una revisión anual de la red de monitoreo a la oficina regional de la Agencia de protección ambiental (EPA) en Dallas, Texas. El plan de la red describe el marco del sistema local de vigilancia de la calidad del aire, presenta resultados de monitoreo en los últimos tres años, proporciona comparaciones a las normas nacionales y discute los planes futuros. La revisión anual de la red de monitoreo debe estar disponible para la inspección pública por lo menos 30 días antes de la presentación a la EPA.

Los comentarios relativos a este documento deberán presentarse por escrito, a más tardar el 25 de juno de 2018, a:

Dwayne Salisbury
Departamento de salud ambiental de la ciudad de Albuquerque-programa de calidad del aire
Ambiental Gerente de Salud
11850 Sunset Gardens SW
Albuquerque, New Mexico 87121
Número telefónico:  505-768-1966
O Correo electrónico: [email protected]

El Departamento de salud ambiental de la ciudad de Albuquerque tomará medidas razonables sin ningún costo, para dar acceso a los servicios de EHD a personas con habilidades limitadas de hablar, escribir o entender inglés, o aquellas personas con discapacidades.  SI usted desea que este aviso sea traducido a uno de los diecisiete idiomas, por favor de ir al sitio http://www.cabq.gov/airquality/air-quality-monitoring/annual-network-review-for-ambient-air-monitoring y utilice el vínculo Google Translate localizado en la parte superior de la página.

Solicitudes para interpretación de idioma o servicios de traducción o alojamiento para personas con discapacidades, relacionadas con esta oportunidad para comentarios del público, deberán de ser hechas poniéndose en contacto con: 

Dwayne Salisbury
Departamento de salud ambiental de la ciudad de Albuquerque-programa de calidad del aire
Ambiental Gerente de Salud
11850 Sunset Gardens SW
Albuquerque, New Mexico 87121
Número telefónico:  505-768-1966
O Correo electrónico: [email protected]

La ciudad de Albuquerque, el Departamento de salud ambiental de la ciudad de Albuquerque no discrimina sobre la base de raza, color, origen nacional, religión, ascendencia, incapacidad, edad, sexo, afiliación conyugal, identidad de género o orientación sexual en el Administración de programas o actividades, de acuerdo con las leyes y reglamentos federales, estatales y locales. Si usted cree que ha sido discriminado, puede presentar una queja en https://www.cabq.gov/humanrights/filing-a-Discrimination-complaint. También puede ponerse en contacto con Michelle Melendez en [email protected] o (505) 768-4712.

Nếu bạn muốn thông báo này được dịch sang tiếng Việt, vui lòng truy cập http://www.cabq.gov/airquality/air-quality-monitoring/annual-network-review-for-ambient-air-monitoring và sử dụng Google Dịch ở đầu trang.