WEBVTT

Kind: captions

Language: en



00:00:01.120 --> 00:00:03.830 align:start position:0%

 

The<00:00:01.360><c> day</c><00:00:01.520><c> of</c><00:00:01.760><c> her</c><00:00:02.000><c> funeral,</c><00:00:03.040><c> grandma</c><00:00:03.520><c> shut</c>



00:00:03.830 --> 00:00:03.840 align:start position:0%

The day of her funeral, grandma shut

 



00:00:03.840 --> 00:00:06.789 align:start position:0%

The day of her funeral, grandma shut

down<00:00:04.160><c> traffic</c><00:00:04.560><c> on</c><00:00:04.960><c> Central</c><00:00:05.359><c> Avenue</c><00:00:06.160><c> for</c><00:00:06.480><c> one</c>



00:00:06.789 --> 00:00:06.799 align:start position:0%

down traffic on Central Avenue for one

 



00:00:06.799 --> 00:00:09.830 align:start position:0%

down traffic on Central Avenue for one

last<00:00:07.200><c> time.</c><00:00:08.400><c> The</c><00:00:08.639><c> hearse</c><00:00:09.040><c> drove</c><00:00:09.280><c> up</c><00:00:09.519><c> 8th</c>



00:00:09.830 --> 00:00:09.840 align:start position:0%

last time. The hearse drove up 8th

 



00:00:09.840 --> 00:00:13.030 align:start position:0%

last time. The hearse drove up 8th

Street<00:00:10.160><c> on</c><00:00:10.480><c> way</c><00:00:10.639><c> to</c><00:00:10.880><c> San</c><00:00:11.120><c> Felipe.</c><00:00:12.080><c> We</c><00:00:12.320><c> made</c><00:00:12.639><c> all</c>



00:00:13.030 --> 00:00:13.040 align:start position:0%

Street on way to San Felipe. We made all

 



00:00:13.040 --> 00:00:16.070 align:start position:0%

Street on way to San Felipe. We made all

downtown<00:00:13.599><c> late</c><00:00:13.920><c> for</c><00:00:14.160><c> work.</c><00:00:15.120><c> I</c><00:00:15.360><c> stared</c><00:00:15.679><c> out</c><00:00:15.839><c> the</c>



00:00:16.070 --> 00:00:16.080 align:start position:0%

downtown late for work. I stared out the

 



00:00:16.080 --> 00:00:18.230 align:start position:0%

downtown late for work. I stared out the

window<00:00:16.240><c> of</c><00:00:16.400><c> the</c><00:00:16.640><c> berieved</c><00:00:17.199><c> limo</c><00:00:17.840><c> as</c><00:00:18.080><c> we</c>



00:00:18.230 --> 00:00:18.240 align:start position:0%

window of the berieved limo as we

 



00:00:18.240 --> 00:00:20.470 align:start position:0%

window of the berieved limo as we

followed<00:00:18.720><c> Grandma</c><00:00:19.199><c> for</c><00:00:19.439><c> one</c><00:00:19.760><c> more</c><00:00:20.000><c> cruise</c>



00:00:20.470 --> 00:00:20.480 align:start position:0%

followed Grandma for one more cruise

 



00:00:20.480 --> 00:00:22.950 align:start position:0%

followed Grandma for one more cruise

down<00:00:20.720><c> her</c><00:00:20.960><c> favorite</c><00:00:21.359><c> streets.</c><00:00:22.560><c> Central</c>



00:00:22.950 --> 00:00:22.960 align:start position:0%

down her favorite streets. Central

 



00:00:22.960 --> 00:00:25.509 align:start position:0%

down her favorite streets. Central

Avenue<00:00:23.519><c> twists</c><00:00:23.920><c> and</c><00:00:24.240><c> wines</c><00:00:24.640><c> like</c><00:00:24.800><c> the</c><00:00:24.960><c> Aoyos</c>



00:00:25.509 --> 00:00:25.519 align:start position:0%

Avenue twists and wines like the Aoyos

 



00:00:25.519 --> 00:00:28.070 align:start position:0%

Avenue twists and wines like the Aoyos

and<00:00:25.680><c> Aekias</c><00:00:26.400><c> in</c><00:00:26.560><c> our</c><00:00:26.720><c> neighborhood,</c><00:00:27.840><c> like</c>



00:00:28.070 --> 00:00:28.080 align:start position:0%

and Aekias in our neighborhood, like

 



00:00:28.080 --> 00:00:30.950 align:start position:0%

and Aekias in our neighborhood, like

cottonwood<00:00:28.720><c> roots.</c><00:00:29.840><c> Borque</c><00:00:30.400><c> street</c><00:00:30.720><c> people</c>



00:00:30.950 --> 00:00:30.960 align:start position:0%

cottonwood roots. Borque street people

 



00:00:30.960 --> 00:00:33.750 align:start position:0%

cottonwood roots. Borque street people

were<00:00:31.279><c> always</c><00:00:31.519><c> in</c><00:00:31.840><c> her</c><00:00:32.079><c> prayers.</c>



00:00:33.750 --> 00:00:33.760 align:start position:0%

were always in her prayers.

 



00:00:33.760 --> 00:00:35.430 align:start position:0%

were always in her prayers.

They<00:00:34.000><c> don't</c><00:00:34.160><c> have</c><00:00:34.320><c> anybody</c><00:00:34.640><c> to</c><00:00:34.880><c> take</c><00:00:35.120><c> care</c><00:00:35.280><c> of</c>



00:00:35.430 --> 00:00:35.440 align:start position:0%

They don't have anybody to take care of

 



00:00:35.440 --> 00:00:37.750 align:start position:0%

They don't have anybody to take care of

them,<00:00:35.680><c> she'd</c><00:00:36.000><c> say.</c><00:00:36.640><c> Give</c><00:00:36.880><c> a</c><00:00:37.040><c> pocket</c><00:00:37.360><c> full</c><00:00:37.520><c> of</c>



00:00:37.750 --> 00:00:37.760 align:start position:0%

them, she'd say. Give a pocket full of

 



00:00:37.760 --> 00:00:39.910 align:start position:0%

them, she'd say. Give a pocket full of

change<00:00:38.000><c> or</c><00:00:38.239><c> a</c><00:00:38.399><c> dollar</c><00:00:38.640><c> if</c><00:00:38.879><c> she</c><00:00:39.120><c> could</c><00:00:39.280><c> spare,</c>



00:00:39.910 --> 00:00:39.920 align:start position:0%

change or a dollar if she could spare,

 



00:00:39.920 --> 00:00:42.869 align:start position:0%

change or a dollar if she could spare,

but<00:00:40.160><c> a</c><00:00:40.399><c> prayer</c><00:00:40.800><c> always.</c><00:00:41.920><c> Please</c><00:00:42.239><c> take</c><00:00:42.480><c> care</c><00:00:42.719><c> of</c>



00:00:42.869 --> 00:00:42.879 align:start position:0%

but a prayer always. Please take care of

 



00:00:42.879 --> 00:00:45.590 align:start position:0%

but a prayer always. Please take care of

them.<00:00:43.920><c> Along</c><00:00:44.239><c> the</c><00:00:44.480><c> way,</c><00:00:44.719><c> I</c><00:00:44.960><c> caught</c><00:00:45.200><c> the</c><00:00:45.360><c> eyes</c>



00:00:45.590 --> 00:00:45.600 align:start position:0%

them. Along the way, I caught the eyes

 



00:00:45.600 --> 00:00:47.670 align:start position:0%

them. Along the way, I caught the eyes

of<00:00:45.840><c> a</c><00:00:46.079><c> few</c><00:00:46.239><c> people</c><00:00:46.640><c> standing</c><00:00:47.039><c> at</c><00:00:47.200><c> the</c><00:00:47.360><c> curbs</c>



00:00:47.670 --> 00:00:47.680 align:start position:0%

of a few people standing at the curbs

 



00:00:47.680 --> 00:00:50.389 align:start position:0%

of a few people standing at the curbs

and<00:00:47.920><c> bus</c><00:00:48.239><c> stops.</c><00:00:49.280><c> Some</c><00:00:49.600><c> prayed</c><00:00:50.000><c> before</c>



00:00:50.389 --> 00:00:50.399 align:start position:0%

and bus stops. Some prayed before

 



00:00:50.399 --> 00:00:53.510 align:start position:0%

and bus stops. Some prayed before

grandma<00:00:50.879><c> as</c><00:00:51.120><c> we</c><00:00:51.280><c> rolled</c><00:00:51.680><c> by</c><00:00:52.079><c> real</c><00:00:52.480><c> slow.</c><00:00:53.280><c> She</c>



00:00:53.510 --> 00:00:53.520 align:start position:0%

grandma as we rolled by real slow. She

 



00:00:53.520 --> 00:00:56.150 align:start position:0%

grandma as we rolled by real slow. She

never<00:00:53.760><c> liked</c><00:00:54.079><c> to</c><00:00:54.239><c> drive</c><00:00:54.640><c> fast.</c><00:00:55.760><c> A</c><00:00:56.000><c> little</c>



00:00:56.150 --> 00:00:56.160 align:start position:0%

never liked to drive fast. A little

 



00:00:56.160 --> 00:00:58.389 align:start position:0%

never liked to drive fast. A little

vieito<00:00:56.800><c> on</c><00:00:56.960><c> the</c><00:00:57.120><c> corner</c><00:00:57.280><c> of</c><00:00:57.520><c> S</c><00:00:57.760><c> Pasqual</c>



00:00:58.389 --> 00:00:58.399 align:start position:0%

vieito on the corner of S Pasqual

 



00:00:58.399 --> 00:01:00.630 align:start position:0%

vieito on the corner of S Pasqual

Street.<00:00:58.960><c> lowered</c><00:00:59.440><c> his</c><00:00:59.680><c> eyes</c><00:01:00.000><c> until</c><00:01:00.320><c> we</c>



00:01:00.630 --> 00:01:00.640 align:start position:0%

Street. lowered his eyes until we

 



00:01:00.640 --> 00:01:03.910 align:start position:0%

Street. lowered his eyes until we

passed.<00:01:01.520><c> Los</c><00:01:01.840><c> pubitos</c><00:01:02.719><c> of</c><00:01:02.879><c> Central</c><00:01:03.280><c> Avenue</c>



00:01:03.910 --> 00:01:03.920 align:start position:0%

passed. Los pubitos of Central Avenue

 



00:01:03.920 --> 00:01:06.310 align:start position:0%

passed. Los pubitos of Central Avenue

were<00:01:04.239><c> the</c><00:01:04.400><c> army</c><00:01:04.720><c> of</c><00:01:04.960><c> angels</c><00:01:05.360><c> and</c><00:01:05.600><c> saints</c><00:01:06.080><c> who</c>



00:01:06.310 --> 00:01:06.320 align:start position:0%

were the army of angels and saints who

 



00:01:06.320 --> 00:01:09.030 align:start position:0%

were the army of angels and saints who

welcomed<00:01:06.799><c> Grandma</c><00:01:07.280><c> home.</c>



00:01:09.030 --> 00:01:09.040 align:start position:0%

welcomed Grandma home.

 



00:01:09.040 --> 00:01:11.670 align:start position:0%

welcomed Grandma home.

She<00:01:09.360><c> shut</c><00:01:09.760><c> Central</c><00:01:10.320><c> down.</c><00:01:11.040><c> You</c><00:01:11.280><c> should</c><00:01:11.520><c> have</c>



00:01:11.670 --> 00:01:11.680 align:start position:0%

She shut Central down. You should have

 



00:01:11.680 --> 00:01:14.550 align:start position:0%

She shut Central down. You should have

seen<00:01:11.920><c> it.</c><00:01:12.640><c> Some</c><00:01:13.040><c> drivers</c><00:01:13.600><c> stuck</c><00:01:13.920><c> at</c><00:01:14.080><c> the</c><00:01:14.240><c> green</c>



00:01:14.550 --> 00:01:14.560 align:start position:0%

seen it. Some drivers stuck at the green

 



00:01:14.560 --> 00:01:17.109 align:start position:0%

seen it. Some drivers stuck at the green

lights<00:01:14.960><c> turned</c><00:01:15.280><c> off</c><00:01:15.439><c> their</c><00:01:15.680><c> stereoss</c><00:01:16.640><c> and</c><00:01:16.880><c> one</c>



00:01:17.109 --> 00:01:17.119 align:start position:0%

lights turned off their stereoss and one

 



00:01:17.119 --> 00:01:19.190 align:start position:0%

lights turned off their stereoss and one

woman<00:01:17.439><c> glared</c><00:01:17.840><c> at</c><00:01:18.000><c> us.</c><00:01:18.479><c> She</c><00:01:18.720><c> could</c><00:01:18.880><c> have</c><00:01:19.040><c> made</c>



00:01:19.190 --> 00:01:19.200 align:start position:0%

woman glared at us. She could have made

 



00:01:19.200 --> 00:01:21.350 align:start position:0%

woman glared at us. She could have made

it<00:01:19.360><c> to</c><00:01:19.520><c> work</c><00:01:19.840><c> on</c><00:01:20.080><c> time</c><00:01:20.560><c> if</c><00:01:20.799><c> it</c><00:01:20.960><c> hadn't</c><00:01:21.280><c> have</c>



00:01:21.350 --> 00:01:21.360 align:start position:0%

it to work on time if it hadn't have

 



00:01:21.360 --> 00:01:23.350 align:start position:0%

it to work on time if it hadn't have

been<00:01:21.600><c> this</c><00:01:21.920><c> particular</c><00:01:22.400><c> morning</c><00:01:22.960><c> when</c><00:01:23.200><c> a</c>



00:01:23.350 --> 00:01:23.360 align:start position:0%

been this particular morning when a

 



00:01:23.360 --> 00:01:25.830 align:start position:0%

been this particular morning when a

hearse<00:01:23.759><c> plus</c><00:01:24.159><c> 50</c><00:01:24.560><c> cars</c><00:01:24.960><c> strolled</c><00:01:25.439><c> through</c><00:01:25.600><c> the</c>



00:01:25.830 --> 00:01:25.840 align:start position:0%

hearse plus 50 cars strolled through the

 



00:01:25.840 --> 00:01:28.630 align:start position:0%

hearse plus 50 cars strolled through the

intersection<00:01:26.400><c> at</c><00:01:26.799><c> 14th</c><00:01:27.360><c> Street.</c>



00:01:28.630 --> 00:01:28.640 align:start position:0%

intersection at 14th Street.

 



00:01:28.640 --> 00:01:31.350 align:start position:0%

intersection at 14th Street.

And<00:01:28.799><c> when</c><00:01:28.960><c> we</c><00:01:29.119><c> cruised</c><00:01:29.520><c> through</c><00:01:29.759><c> Oldtown,</c><00:01:31.200><c> we</c>



00:01:31.350 --> 00:01:31.360 align:start position:0%

And when we cruised through Oldtown, we

 



00:01:31.360 --> 00:01:33.830 align:start position:0%

And when we cruised through Oldtown, we

took<00:01:31.600><c> the</c><00:01:31.840><c> long</c><00:01:32.159><c> way</c><00:01:32.320><c> around.</c><00:01:33.200><c> Just</c><00:01:33.439><c> a</c><00:01:33.680><c> few</c>



00:01:33.830 --> 00:01:33.840 align:start position:0%

took the long way around. Just a few

 



00:01:33.840 --> 00:01:35.830 align:start position:0%

took the long way around. Just a few

weeks<00:01:34.079><c> before,</c><00:01:34.479><c> the</c><00:01:34.720><c> plaza</c><00:01:35.119><c> was</c><00:01:35.360><c> a</c><00:01:35.520><c> summer</c>



00:01:35.830 --> 00:01:35.840 align:start position:0%

weeks before, the plaza was a summer

 



00:01:35.840 --> 00:01:38.230 align:start position:0%

weeks before, the plaza was a summer

bloom<00:01:36.159><c> of</c><00:01:36.320><c> music</c><00:01:36.640><c> and</c><00:01:36.880><c> laughter.</c><00:01:37.600><c> Even</c><00:01:37.920><c> San</c>



00:01:38.230 --> 00:01:38.240 align:start position:0%

bloom of music and laughter. Even San

 



00:01:38.240 --> 00:01:40.950 align:start position:0%

bloom of music and laughter. Even San

Felipe<00:01:38.799><c> himself</c><00:01:39.360><c> leapt</c><00:01:39.759><c> from</c><00:01:39.920><c> his</c><00:01:40.159><c> altar</c><00:01:40.640><c> and</c>



00:01:40.950 --> 00:01:40.960 align:start position:0%

Felipe himself leapt from his altar and

 



00:01:40.960 --> 00:01:43.030 align:start position:0%

Felipe himself leapt from his altar and

danced<00:01:41.280><c> when</c><00:01:41.520><c> the</c><00:01:41.759><c> church</c><00:01:42.000><c> was</c><00:01:42.320><c> empty</c><00:01:42.720><c> and</c>



00:01:43.030 --> 00:01:43.040 align:start position:0%

danced when the church was empty and

 



00:01:43.040 --> 00:01:46.950 align:start position:0%

danced when the church was empty and

silent.<00:01:44.400><c> Today,</c><00:01:45.280><c> his</c><00:01:45.600><c> church</c><00:01:45.920><c> was</c><00:01:46.159><c> silent</c><00:01:46.640><c> and</c>



00:01:46.950 --> 00:01:46.960 align:start position:0%

silent. Today, his church was silent and

 



00:01:46.960 --> 00:01:50.870 align:start position:0%

silent. Today, his church was silent and

full.<00:01:48.240><c> Everyone</c><00:01:48.799><c> was</c><00:01:49.040><c> there.</c><00:01:50.000><c> Shame</c><00:01:50.399><c> the</c><00:01:50.640><c> only</c>



00:01:50.870 --> 00:01:50.880 align:start position:0%

full. Everyone was there. Shame the only

 



00:01:50.880 --> 00:01:53.109 align:start position:0%

full. Everyone was there. Shame the only

time<00:01:51.040><c> we</c><00:01:51.360><c> all</c><00:01:51.520><c> get</c><00:01:51.759><c> together</c><00:01:52.159><c> is</c><00:01:52.399><c> when</c><00:01:52.720><c> someone</c>



00:01:53.109 --> 00:01:53.119 align:start position:0%

time we all get together is when someone

 



00:01:53.119 --> 00:01:56.230 align:start position:0%

time we all get together is when someone

dies.<00:01:54.560><c> Grandma</c><00:01:55.119><c> outlived</c><00:01:55.680><c> all</c><00:01:55.840><c> the</c><00:01:56.000><c> other</c>



00:01:56.230 --> 00:01:56.240 align:start position:0%

dies. Grandma outlived all the other

 



00:01:56.240 --> 00:01:58.149 align:start position:0%

dies. Grandma outlived all the other

priests,<00:01:56.720><c> so</c><00:01:56.880><c> the</c><00:01:57.040><c> new</c><00:01:57.280><c> father</c><00:01:57.600><c> didn't</c><00:01:57.920><c> know</c>



00:01:58.149 --> 00:01:58.159 align:start position:0%

priests, so the new father didn't know

 



00:01:58.159 --> 00:02:01.109 align:start position:0%

priests, so the new father didn't know

her.<00:01:58.960><c> But</c><00:01:59.119><c> that</c><00:01:59.360><c> didn't</c><00:01:59.600><c> bother</c><00:01:59.920><c> me.</c><00:02:00.799><c> Before</c>



00:02:01.109 --> 00:02:01.119 align:start position:0%

her. But that didn't bother me. Before

 



00:02:01.119 --> 00:02:03.590 align:start position:0%

her. But that didn't bother me. Before

the<00:02:01.360><c> service,</c><00:02:02.159><c> he</c><00:02:02.399><c> asked</c><00:02:02.719><c> my</c><00:02:02.960><c> favorite</c><00:02:03.280><c> memory</c>



00:02:03.590 --> 00:02:03.600 align:start position:0%

the service, he asked my favorite memory

 



00:02:03.600 --> 00:02:06.789 align:start position:0%

the service, he asked my favorite memory

of<00:02:03.840><c> grandma,</c><00:02:04.640><c> and</c><00:02:04.799><c> I</c><00:02:05.040><c> told</c><00:02:05.280><c> him</c><00:02:06.079><c> I</c><00:02:06.399><c> remember</c>



00:02:06.789 --> 00:02:06.799 align:start position:0%

of grandma, and I told him I remember

 



00:02:06.799 --> 00:02:09.589 align:start position:0%

of grandma, and I told him I remember

driving<00:02:07.200><c> around</c><00:02:07.520><c> with</c><00:02:07.759><c> her</c><00:02:08.560><c> for</c><00:02:08.800><c> as</c><00:02:09.039><c> long</c><00:02:09.200><c> as</c><00:02:09.360><c> I</c>



00:02:09.589 --> 00:02:09.599 align:start position:0%

driving around with her for as long as I

 



00:02:09.599 --> 00:02:12.710 align:start position:0%

driving around with her for as long as I

live.<00:02:10.879><c> During</c><00:02:11.280><c> his</c><00:02:11.440><c> homaly,</c><00:02:12.239><c> father</c>



00:02:12.710 --> 00:02:12.720 align:start position:0%

live. During his homaly, father

 



00:02:12.720 --> 00:02:15.030 align:start position:0%

live. During his homaly, father

contemplated<00:02:13.440><c> heaven.</c><00:02:14.080><c> How</c><00:02:14.319><c> when</c><00:02:14.560><c> we</c><00:02:14.800><c> crossed</c>



00:02:15.030 --> 00:02:15.040 align:start position:0%

contemplated heaven. How when we crossed

 



00:02:15.040 --> 00:02:17.270 align:start position:0%

contemplated heaven. How when we crossed

the<00:02:15.280><c> gates,</c><00:02:15.599><c> we</c><00:02:15.760><c> are</c><00:02:15.920><c> young</c><00:02:16.239><c> again,</c><00:02:16.879><c> all</c><00:02:17.040><c> our</c>



00:02:17.270 --> 00:02:17.280 align:start position:0%

the gates, we are young again, all our

 



00:02:17.280 --> 00:02:20.309 align:start position:0%

the gates, we are young again, all our

pains<00:02:17.599><c> and</c><00:02:17.840><c> afflictions</c><00:02:18.480><c> cured.</c><00:02:19.760><c> I</c><00:02:20.080><c> took</c>



00:02:20.309 --> 00:02:20.319 align:start position:0%

pains and afflictions cured. I took

 



00:02:20.319 --> 00:02:22.949 align:start position:0%

pains and afflictions cured. I took

communion<00:02:20.879><c> that</c><00:02:21.200><c> day</c><00:02:21.760><c> even</c><00:02:22.080><c> though</c><00:02:22.319><c> I</c><00:02:22.640><c> wasn't</c>



00:02:22.949 --> 00:02:22.959 align:start position:0%

communion that day even though I wasn't

 



00:02:22.959 --> 00:02:25.589 align:start position:0%

communion that day even though I wasn't

supposed<00:02:23.360><c> to</c><00:02:24.000><c> because</c><00:02:24.400><c> he</c><00:02:24.720><c> who</c><00:02:24.959><c> is</c><00:02:25.120><c> without</c>



00:02:25.589 --> 00:02:25.599 align:start position:0%

supposed to because he who is without

 



00:02:25.599 --> 00:02:28.550 align:start position:0%

supposed to because he who is without

sin<00:02:26.080><c> cast</c><00:02:26.400><c> the</c><00:02:26.640><c> first</c><00:02:26.879><c> heno.</c>



00:02:28.550 --> 00:02:28.560 align:start position:0%

sin cast the first heno.

 



00:02:28.560 --> 00:02:31.030 align:start position:0%

sin cast the first heno.

After<00:02:28.879><c> the</c><00:02:29.120><c> funeral,</c><00:02:30.000><c> we</c><00:02:30.319><c> cruised</c><00:02:30.720><c> Mountain</c>



00:02:31.030 --> 00:02:31.040 align:start position:0%

After the funeral, we cruised Mountain

 



00:02:31.040 --> 00:02:34.070 align:start position:0%

After the funeral, we cruised Mountain

Road<00:02:31.280><c> to</c><00:02:31.440><c> Calvary</c><00:02:32.000><c> Cemetery,</c><00:02:33.280><c> the</c><00:02:33.599><c> same</c><00:02:33.840><c> road</c>



00:02:34.070 --> 00:02:34.080 align:start position:0%

Road to Calvary Cemetery, the same road

 



00:02:34.080 --> 00:02:36.470 align:start position:0%

Road to Calvary Cemetery, the same road

we<00:02:34.400><c> drove</c><00:02:34.800><c> every</c><00:02:35.200><c> day</c><00:02:35.440><c> when</c><00:02:35.680><c> she'd</c><00:02:35.920><c> take</c><00:02:36.080><c> me</c><00:02:36.319><c> to</c>



00:02:36.470 --> 00:02:36.480 align:start position:0%

we drove every day when she'd take me to

 



00:02:36.480 --> 00:02:38.949 align:start position:0%

we drove every day when she'd take me to

school.<00:02:37.280><c> Those</c><00:02:37.519><c> days</c><00:02:37.920><c> it</c><00:02:38.160><c> was</c><00:02:38.239><c> real</c><00:02:38.560><c> hard</c><00:02:38.720><c> to</c>



00:02:38.949 --> 00:02:38.959 align:start position:0%

school. Those days it was real hard to

 



00:02:38.959 --> 00:02:41.430 align:start position:0%

school. Those days it was real hard to

go<00:02:39.040><c> to</c><00:02:39.280><c> Albuquerque</c><00:02:39.920><c> High,</c><00:02:40.560><c> knowing</c><00:02:40.879><c> my</c><00:02:41.200><c> whole</c>



00:02:41.430 --> 00:02:41.440 align:start position:0%

go to Albuquerque High, knowing my whole

 



00:02:41.440 --> 00:02:43.589 align:start position:0%

go to Albuquerque High, knowing my whole

family<00:02:41.760><c> was</c><00:02:42.080><c> dead</c><00:02:42.319><c> and</c><00:02:42.560><c> buried</c><00:02:43.040><c> right</c><00:02:43.280><c> across</c>



00:02:43.589 --> 00:02:43.599 align:start position:0%

family was dead and buried right across

 



00:02:43.599 --> 00:02:46.630 align:start position:0%

family was dead and buried right across

the<00:02:43.920><c> street,</c><00:02:44.640><c> knowing</c><00:02:45.120><c> someday</c><00:02:45.920><c> I'd</c><00:02:46.239><c> end</c><00:02:46.480><c> up</c>



00:02:46.630 --> 00:02:46.640 align:start position:0%

the street, knowing someday I'd end up

 



00:02:46.640 --> 00:02:50.150 align:start position:0%

the street, knowing someday I'd end up

there,<00:02:46.959><c> too.</c><00:02:48.160><c> And</c><00:02:48.400><c> that</c><00:02:48.640><c> moment</c><00:02:48.959><c> in</c><00:02:49.200><c> the</c><00:02:49.360><c> limo,</c>



00:02:50.150 --> 00:02:50.160 align:start position:0%

there, too. And that moment in the limo,

 



00:02:50.160 --> 00:02:53.030 align:start position:0%

there, too. And that moment in the limo,

I<00:02:50.400><c> looked</c><00:02:50.640><c> at</c><00:02:50.800><c> my</c><00:02:51.040><c> family,</c><00:02:51.920><c> all</c><00:02:52.160><c> stoic</c><00:02:52.720><c> like</c>



00:02:53.030 --> 00:02:53.040 align:start position:0%

I looked at my family, all stoic like

 



00:02:53.040 --> 00:02:55.270 align:start position:0%

I looked at my family, all stoic like

saints,<00:02:53.920><c> all</c><00:02:54.160><c> caught</c><00:02:54.560><c> in</c><00:02:54.800><c> their</c><00:02:55.040><c> own</c>



00:02:55.270 --> 00:02:55.280 align:start position:0%

saints, all caught in their own

 



00:02:55.280 --> 00:02:57.990 align:start position:0%

saints, all caught in their own

memories.<00:02:56.319><c> And</c><00:02:56.480><c> Auntie</c><00:02:56.879><c> Terry</c><00:02:57.280><c> realized</c><00:02:57.760><c> from</c>



00:02:57.990 --> 00:02:58.000 align:start position:0%

memories. And Auntie Terry realized from

 



00:02:58.000 --> 00:03:00.229 align:start position:0%

memories. And Auntie Terry realized from

the<00:02:58.160><c> front</c><00:02:58.480><c> seat,</c><00:02:59.120><c> "Don't</c><00:02:59.519><c> you</c><00:02:59.680><c> think</c><00:02:59.920><c> mom</c>



00:03:00.229 --> 00:03:00.239 align:start position:0%

the front seat, "Don't you think mom

 



00:03:00.239 --> 00:03:03.270 align:start position:0%

the front seat, "Don't you think mom

would<00:03:00.400><c> have</c><00:03:00.560><c> liked</c><00:03:00.800><c> this</c><00:03:01.040><c> last</c><00:03:01.440><c> cruise?"</c>



00:03:03.270 --> 00:03:03.280 align:start position:0%

would have liked this last cruise?"

 



00:03:03.280 --> 00:03:05.830 align:start position:0%

would have liked this last cruise?"

At<00:03:03.519><c> the</c><00:03:03.680><c> cemetery,</c><00:03:04.560><c> we</c><00:03:04.800><c> said</c><00:03:05.040><c> our</c><00:03:05.280><c> goodbyes</c>



00:03:05.830 --> 00:03:05.840 align:start position:0%

At the cemetery, we said our goodbyes

 



00:03:05.840 --> 00:03:08.869 align:start position:0%

At the cemetery, we said our goodbyes

with<00:03:06.080><c> roses</c><00:03:06.560><c> in</c><00:03:06.720><c> her</c><00:03:06.959><c> grave.</c><00:03:08.000><c> Just</c><00:03:08.319><c> before</c><00:03:08.640><c> we</c>



00:03:08.869 --> 00:03:08.879 align:start position:0%

with roses in her grave. Just before we

 



00:03:08.879 --> 00:03:11.350 align:start position:0%

with roses in her grave. Just before we

lowered<00:03:09.280><c> Grandma</c><00:03:09.760><c> into</c><00:03:10.000><c> that</c><00:03:10.239><c> holy</c><00:03:10.640><c> dirt,</c>



00:03:11.350 --> 00:03:11.360 align:start position:0%

lowered Grandma into that holy dirt,

 



00:03:11.360 --> 00:03:13.430 align:start position:0%

lowered Grandma into that holy dirt,

cousin<00:03:11.680><c> Sylvia</c><00:03:12.159><c> played</c><00:03:12.480><c> Grandma's</c><00:03:13.040><c> favorite</c>



00:03:13.430 --> 00:03:13.440 align:start position:0%

cousin Sylvia played Grandma's favorite

 



00:03:13.440 --> 00:03:17.350 align:start position:0%

cousin Sylvia played Grandma's favorite

song,<00:03:14.239><c> Klata</c><00:03:15.040><c> and</c><00:03:15.200><c> Sema.</c><00:03:16.640><c> And</c><00:03:16.879><c> I</c><00:03:17.040><c> couldn't</c>



00:03:17.350 --> 00:03:17.360 align:start position:0%

song, Klata and Sema. And I couldn't

 



00:03:17.360 --> 00:03:20.229 align:start position:0%

song, Klata and Sema. And I couldn't

help<00:03:17.599><c> but</c><00:03:17.920><c> remember</c><00:03:18.560><c> the</c><00:03:18.879><c> car</c><00:03:19.200><c> radio</c><00:03:19.680><c> tuned</c><00:03:20.000><c> to</c>



00:03:20.229 --> 00:03:20.239 align:start position:0%

help but remember the car radio tuned to

 



00:03:20.239 --> 00:03:23.589 align:start position:0%

help but remember the car radio tuned to

89.1<00:03:21.440><c> as</c><00:03:21.599><c> I</c><00:03:21.840><c> took</c><00:03:22.080><c> her</c><00:03:22.239><c> for</c><00:03:22.560><c> some</c><00:03:22.800><c> long</c><00:03:23.200><c> good</c>



00:03:23.589 --> 00:03:23.599 align:start position:0%

89.1 as I took her for some long good

 



00:03:23.599 --> 00:03:25.990 align:start position:0%

89.1 as I took her for some long good

cruises<00:03:24.159><c> around</c><00:03:24.560><c> town.</c><00:03:25.280><c> How</c><00:03:25.519><c> she</c><00:03:25.680><c> wouldn't</c>



00:03:25.990 --> 00:03:26.000 align:start position:0%

cruises around town. How she wouldn't

 



00:03:26.000 --> 00:03:28.229 align:start position:0%

cruises around town. How she wouldn't

leave<00:03:26.159><c> the</c><00:03:26.400><c> house</c><00:03:26.560><c> if</c><00:03:26.800><c> she</c><00:03:26.959><c> had</c><00:03:27.120><c> it</c><00:03:27.360><c> her</c><00:03:27.599><c> way.</c>



00:03:28.229 --> 00:03:28.239 align:start position:0%

leave the house if she had it her way.

 



00:03:28.239 --> 00:03:29.990 align:start position:0%

leave the house if she had it her way.

But<00:03:28.319><c> I'd</c><00:03:28.560><c> talk</c><00:03:28.800><c> her</c><00:03:28.959><c> out</c><00:03:29.120><c> of</c><00:03:29.280><c> it.</c><00:03:29.599><c> Let's</c><00:03:29.840><c> just</c>



00:03:29.990 --> 00:03:30.000 align:start position:0%

But I'd talk her out of it. Let's just

 



00:03:30.000 --> 00:03:32.789 align:start position:0%

But I'd talk her out of it. Let's just

go<00:03:30.239><c> get</c><00:03:30.400><c> lost</c><00:03:30.720><c> for</c><00:03:30.959><c> a</c><00:03:31.120><c> while.</c><00:03:31.519><c> I'd</c><00:03:31.840><c> tell</c><00:03:32.000><c> her</c>



00:03:32.789 --> 00:03:32.799 align:start position:0%

go get lost for a while. I'd tell her

 



00:03:32.799 --> 00:03:34.869 align:start position:0%

go get lost for a while. I'd tell her

all<00:03:33.040><c> the</c><00:03:33.200><c> times</c><00:03:33.440><c> we</c><00:03:33.760><c> didn't</c><00:03:33.920><c> have</c><00:03:34.159><c> money,</c><00:03:34.640><c> but</c>



00:03:34.869 --> 00:03:34.879 align:start position:0%

all the times we didn't have money, but

 



00:03:34.879 --> 00:03:37.430 align:start position:0%

all the times we didn't have money, but

we<00:03:35.040><c> had</c><00:03:35.200><c> a</c><00:03:35.360><c> full</c><00:03:35.599><c> tank</c><00:03:35.840><c> of</c><00:03:36.000><c> gas</c><00:03:36.720><c> and</c><00:03:36.959><c> that's</c><00:03:37.200><c> all</c>



00:03:37.430 --> 00:03:37.440 align:start position:0%

we had a full tank of gas and that's all

 



00:03:37.440 --> 00:03:40.470 align:start position:0%

we had a full tank of gas and that's all

we<00:03:37.680><c> needed.</c><00:03:38.799><c> And</c><00:03:38.879><c> I</c><00:03:39.200><c> remember</c><00:03:39.599><c> the</c><00:03:39.840><c> two</c><00:03:40.080><c> of</c><00:03:40.239><c> us</c>



00:03:40.470 --> 00:03:40.480 align:start position:0%

we needed. And I remember the two of us

 



00:03:40.480 --> 00:03:43.509 align:start position:0%

we needed. And I remember the two of us

taking<00:03:40.799><c> the</c><00:03:41.040><c> old</c><00:03:41.360><c> road</c><00:03:41.599><c> to</c><00:03:41.840><c> Suario,</c><00:03:43.120><c> making</c>



00:03:43.509 --> 00:03:43.519 align:start position:0%

taking the old road to Suario, making

 



00:03:43.519 --> 00:03:45.830 align:start position:0%

taking the old road to Suario, making

visits<00:03:43.840><c> to</c><00:03:44.080><c> the</c><00:03:44.159><c> Vario</c><00:03:44.720><c> churches</c><00:03:45.200><c> on</c><00:03:45.440><c> Holy</c>



00:03:45.830 --> 00:03:45.840 align:start position:0%

visits to the Vario churches on Holy

 



00:03:45.840 --> 00:03:48.470 align:start position:0%

visits to the Vario churches on Holy

Thursday,<00:03:46.799><c> driving</c><00:03:47.120><c> up</c><00:03:47.519><c> West</c><00:03:47.840><c> Central</c><00:03:48.239><c> to</c>



00:03:48.470 --> 00:03:48.480 align:start position:0%

Thursday, driving up West Central to

 



00:03:48.480 --> 00:03:51.830 align:start position:0%

Thursday, driving up West Central to

grab<00:03:48.720><c> a</c><00:03:48.879><c> banana</c><00:03:49.440><c> split.</c><00:03:50.480><c> Grandma's</c><00:03:50.959><c> story</c><00:03:51.440><c> so</c>



00:03:51.830 --> 00:03:51.840 align:start position:0%

grab a banana split. Grandma's story so

 



00:03:51.840 --> 00:03:53.990 align:start position:0%

grab a banana split. Grandma's story so

detailed<00:03:52.560><c> you</c><00:03:52.720><c> would</c><00:03:52.879><c> have</c><00:03:53.040><c> never</c><00:03:53.360><c> known</c><00:03:53.680><c> her</c>



00:03:53.990 --> 00:03:54.000 align:start position:0%

detailed you would have never known her

 



00:03:54.000 --> 00:03:56.630 align:start position:0%

detailed you would have never known her

memory<00:03:54.400><c> wasn't</c><00:03:54.720><c> what</c><00:03:54.879><c> it</c><00:03:55.120><c> used</c><00:03:55.280><c> to</c><00:03:55.440><c> be.</c>



00:03:56.630 --> 00:03:56.640 align:start position:0%

memory wasn't what it used to be.

 



00:03:56.640 --> 00:03:59.990 align:start position:0%

memory wasn't what it used to be.

Albuquerque<00:03:57.360><c> sure</c><00:03:57.680><c> has</c><00:03:58.000><c> changed,</c><00:03:58.959><c> she'd</c><00:03:59.360><c> say</c>



00:03:59.990 --> 00:04:00.000 align:start position:0%

Albuquerque sure has changed, she'd say

 



00:04:00.000 --> 00:04:02.550 align:start position:0%

Albuquerque sure has changed, she'd say

at<00:04:00.319><c> every</c><00:04:00.640><c> turn.</c>



00:04:02.550 --> 00:04:02.560 align:start position:0%

at every turn.

 



00:04:02.560 --> 00:04:05.190 align:start position:0%

at every turn.

Our<00:04:02.799><c> lives</c><00:04:03.680><c> are</c><00:04:03.840><c> a</c><00:04:04.000><c> cruise</c><00:04:04.400><c> down</c><00:04:04.560><c> a</c><00:04:04.799><c> broken</c>



00:04:05.190 --> 00:04:05.200 align:start position:0%

Our lives are a cruise down a broken

 



00:04:05.200 --> 00:04:08.309 align:start position:0%

Our lives are a cruise down a broken

highway.<00:04:06.400><c> Sometimes</c><00:04:06.959><c> a</c><00:04:07.200><c> dirt</c><00:04:07.519><c> road.</c>



00:04:08.309 --> 00:04:08.319 align:start position:0%

highway. Sometimes a dirt road.

 



00:04:08.319 --> 00:04:11.190 align:start position:0%

highway. Sometimes a dirt road.

sometimes<00:04:08.879><c> paved</c><00:04:09.280><c> in</c><00:04:09.519><c> gold.</c><00:04:10.400><c> Some</c><00:04:10.720><c> race</c><00:04:10.959><c> to</c>



00:04:11.190 --> 00:04:11.200 align:start position:0%

sometimes paved in gold. Some race to

 



00:04:11.200 --> 00:04:13.589 align:start position:0%

sometimes paved in gold. Some race to

their<00:04:11.360><c> deaths.</c><00:04:12.239><c> Some</c><00:04:12.560><c> take</c><00:04:12.799><c> it</c><00:04:13.040><c> easy</c><00:04:13.280><c> and</c>



00:04:13.589 --> 00:04:13.599 align:start position:0%

their deaths. Some take it easy and

 



00:04:13.599 --> 00:04:16.469 align:start position:0%

their deaths. Some take it easy and

don't<00:04:13.840><c> get</c><00:04:14.080><c> too</c><00:04:14.319><c> far</c><00:04:14.640><c> before</c><00:04:14.959><c> their</c><00:04:15.280><c> dead</c><00:04:15.599><c> end.</c>



00:04:16.469 --> 00:04:16.479 align:start position:0%

don't get too far before their dead end.

 



00:04:16.479 --> 00:04:19.110 align:start position:0%

don't get too far before their dead end.

Some<00:04:16.720><c> cruise</c><00:04:17.199><c> real</c><00:04:17.519><c> slow</c><00:04:18.160><c> and</c><00:04:18.479><c> take</c><00:04:18.639><c> in</c><00:04:18.880><c> all</c>



00:04:19.110 --> 00:04:19.120 align:start position:0%

Some cruise real slow and take in all

 



00:04:19.120 --> 00:04:21.189 align:start position:0%

Some cruise real slow and take in all

the<00:04:19.280><c> sights</c><00:04:19.680><c> before</c><00:04:20.000><c> the</c><00:04:20.160><c> gas</c><00:04:20.479><c> tank</c><00:04:20.799><c> runs</c>



00:04:21.189 --> 00:04:21.199 align:start position:0%

the sights before the gas tank runs

 



00:04:21.199 --> 00:04:22.710 align:start position:0%

the sights before the gas tank runs

empty.



00:04:22.710 --> 00:04:22.720 align:start position:0%

empty.

 



00:04:22.720 --> 00:04:26.390 align:start position:0%

empty.

Today,<00:04:23.840><c> one</c><00:04:24.080><c> year</c><00:04:24.320><c> later,</c><00:04:25.280><c> Central</c><00:04:25.680><c> Avenue</c><00:04:26.160><c> is</c>



00:04:26.390 --> 00:04:26.400 align:start position:0%

Today, one year later, Central Avenue is

 



00:04:26.400 --> 00:04:29.670 align:start position:0%

Today, one year later, Central Avenue is

all<00:04:26.639><c> torn</c><00:04:27.040><c> down.</c><00:04:28.080><c> The</c><00:04:28.320><c> road</c><00:04:28.560><c> is</c><00:04:28.800><c> broken</c><00:04:29.280><c> open</c>



00:04:29.670 --> 00:04:29.680 align:start position:0%

all torn down. The road is broken open

 



00:04:29.680 --> 00:04:32.469 align:start position:0%

all torn down. The road is broken open

like<00:04:29.919><c> a</c><00:04:30.080><c> half-dug</c><00:04:30.720><c> grave,</c><00:04:31.680><c> like</c><00:04:31.840><c> a</c><00:04:32.080><c> robed</c>



00:04:32.469 --> 00:04:32.479 align:start position:0%

like a half-dug grave, like a robed

 



00:04:32.479 --> 00:04:36.070 align:start position:0%

like a half-dug grave, like a robed

tomb.<00:04:33.680><c> Today,</c><00:04:34.400><c> grandma</c><00:04:34.880><c> sits</c><00:04:35.199><c> beside</c><00:04:35.600><c> me</c><00:04:35.840><c> as</c>



00:04:36.070 --> 00:04:36.080 align:start position:0%

tomb. Today, grandma sits beside me as

 



00:04:36.080 --> 00:04:38.629 align:start position:0%

tomb. Today, grandma sits beside me as

we're<00:04:36.400><c> stuck</c><00:04:36.639><c> in</c><00:04:36.880><c> downtown</c><00:04:37.520><c> traffic.</c><00:04:38.400><c> Her</c>



00:04:38.629 --> 00:04:38.639 align:start position:0%

we're stuck in downtown traffic. Her

 



00:04:38.639 --> 00:04:41.430 align:start position:0%

we're stuck in downtown traffic. Her

favorite<00:04:39.040><c> song</c><00:04:39.360><c> just</c><00:04:39.680><c> came</c><00:04:39.840><c> on</c><00:04:40.080><c> the</c><00:04:40.320><c> radio.</c>



00:04:41.430 --> 00:04:41.440 align:start position:0%

favorite song just came on the radio.

 



00:04:41.440 --> 00:04:43.510 align:start position:0%

favorite song just came on the radio.

And<00:04:41.600><c> as</c><00:04:41.759><c> we</c><00:04:42.000><c> finally</c><00:04:42.400><c> catch</c><00:04:42.720><c> the</c><00:04:42.960><c> green</c><00:04:43.199><c> light</c>



00:04:43.510 --> 00:04:43.520 align:start position:0%

And as we finally catch the green light

 



00:04:43.520 --> 00:04:47.270 align:start position:0%

And as we finally catch the green light

at<00:04:43.680><c> Rio</c><00:04:44.000><c> Grand</c><00:04:44.320><c> Boulevard,</c><00:04:45.360><c> I</c><00:04:45.600><c> hear</c><00:04:45.840><c> her</c><00:04:46.080><c> say,</c>



00:04:47.270 --> 00:04:47.280 align:start position:0%

at Rio Grand Boulevard, I hear her say,

 



00:04:47.280 --> 00:04:50.150 align:start position:0%

at Rio Grand Boulevard, I hear her say,

"We<00:04:47.600><c> ain't</c><00:04:47.840><c> in</c><00:04:48.080><c> no</c><00:04:48.240><c> hurry</c><00:04:48.639><c> anyways.</c><00:04:49.840><c> Let's</c>



00:04:50.150 --> 00:04:50.160 align:start position:0%

"We ain't in no hurry anyways. Let's

 



00:04:50.160 --> 00:04:53.670 align:start position:0%

"We ain't in no hurry anyways. Let's

just<00:04:50.479><c> enjoy</c><00:04:50.960><c> this</c><00:04:51.280><c> long</c><00:04:51.680><c> drive</c><00:04:52.000><c> home</c><00:04:53.040><c> one</c><00:04:53.360><c> last</c>



00:04:53.670 --> 00:04:53.680 align:start position:0%

just enjoy this long drive home one last

 



00:04:53.680 --> 00:04:56.080 align:start position:0%

just enjoy this long drive home one last

time.