Jaune Quick-to-See Smith, The Court House Steps